Viagem à Lua

Sat, 10 set 2011 11:00:00 -0500

 Delta II envia foguetes sonda gêmea na primeira etapa de sua viagem lunar.

NASA lançamento comentarista George Diller:

10... 9.... 8... 7... 6... 5... 4... 3... 2... 1... zero e a decolagem do Delta II com Graal, em uma viagem ao centro da Lua!

http://www.nasa.gov/mp4/585971main_ksc_091011_grail_launch_pod.mp4

Vôo comentarista Steve Agid:

Pressão da Câmara levantando-se em todas as seis aterrada motores sólidos.

Pressão da Câmara boa sobre os principais motores.

Pressão da Câmara bom em ambos verniers.

Pressão da Câmara bom em todas as seis motores iluminado por terra.

Vinte segundos da decolagem.

Temos 29 segundos. Mark. veículo de 29 segundos, Mach 1, agora vai transonic.

35 segundos.

38 segundos, MaxQ. Pressão dinâmica máxima (inaudível).

Chegando a marca de 45 segundos.

Mark. 45 segundos de, altitude 3,4 milhas náuticas. Distância de ponto 13.4 milhas náuticas.

Velocidade 1.742 quilômetros por hora.

A marca de um minuto. Mark. Um minuto da decolagem.

Prontos para sólidos burnout motor, 10 segundos, a partir de agora.

Pressão diminuir em sólidos.

Prontos para burnout. E temos de burnout.

Em pé para o Set. E temos de separação.

E temos a ignição sobre os três motores de airlit.

Os três motores de airlit vêm-se se a pressão da câmara.

Câmara de pressão sobre os motores airlit.

Um minuto e 39 segundos da decolagem, o veículo de Delta agora pesa apenas sobre a metade do que ele fez no lançamento expulsando propelente agora à taxa de cerca de 2.700 libras por segundo.

Um minuto, 50 segundos.

Altitude agora 21.8 milhas náuticas.

Distância de ponto 51 milhas náuticas.

Velocidade de 4.493 milhas por hora.

(Inaudível) e 30 segundos restantes agora sobre os nossos três motores de airlit.

Pressão da Câmara começa a declinar.

Nós temos um controle de bom motor no motor principal. Controle de bom motor nos verniers. Fixando-se para baixo para os lançamento inicial de transientes.

Prontos para a neutralização dos três motores airlit.

Temos burnout.

Prontos para a separação.

E temos de separação.

-----------------------------------
Fonte: Nasa (tradução electrónica)