terça-feira, 24 de agosto de 2010

Prolepse e Analepse

Prolepse, do grego prólepsis "ação de tomar antes", figura também conhecida como antecipação, é uma figura de sintaxe onde ocorre o deslocamento de um termo de uma oração para outra que a precede, com o que adquire excepcional valor (recurso da linguagem usado pelo narrador antecipando um fato da história, que, em obediência à sua sucessão cronológica, só sucederia mais tarde).
Ao contrário de Analepse, a prolepse é um recurso narrativo através do qual se pode descrever o futuro; um acto futuro; prever o futuro, etc. Aparece em Os Lusíadas, no plano da história de Portugal.

O livro "Cem anos de solidão" de Gabriel Garcia Marques abre com prolepse analéptica, isto é, o que o narrador conta são, na verdade, recordações. Por analepse ele 'volta' ao tempo para antecipar, por prolepse, o acontecimento narrado.

Exemplos:
- Os pastores parecem que vivem no fim do mundo.(Ferreira de Castro)
- O próprio ministro diz que não gostou do ato.(Machado de Assis)
- “Manoel Espada teve de ir guardar porcos e nessa vida pastoril se encontrou com Antônio Mau-tempo, de quem mais tarde, em chegando o tempo próprio, virá a ser cunhado.”(José Saramago, Levantado do Chão.)

- Sequeências no filme "O Fiel Jardinheiro"
-------------------------------------
Créditos: Wikipédia / Net

Sem comentários: